S1, E3: The team gets creative with a tow-truck ruse on a suspect wanted for domestic violence; Steven offers the team an acting class in preparation for a mother-daughter takedown.