シーズン7、エピソード4: 9歳の男の子がサマーキャンプへ行く途中に行方が分からなくなるという事件が起こる。そのサマーキャンプで、カウンセラーをボランティアで務めていたタオの息子ケビンは、タオに事情を話し、さっそく重大犯罪課による捜査が開始された。一方、レイダーによる監査に悩まされていたブレンダだったが、自分に不利な現状を諭され、しだいに事の重大さを自覚していく。