シーズン1、エピソード6: ミルデューの計略でぬれぎぬを着せられ、島から追放されるドラゴンたち。ヒックはミルデューの悪事の証拠を掴もうとするが、見つけられない。そんな時、反逆者・アルビンとその一味がバーク島に攻めてくる。