シーズン1、エピソード2: キャシアンはフェリックスにおける友人や家族との問題を解決しようと奔走するが、法と秩序を守ることに執着するエージェントに率いられた部隊が迫ってくる。 そんな中、キャシアンに目を付けた謎の男が惑星にやってくる。