シーズン1、エピソード1: 自称「日本一のケンカ番長」大門大がある日出会ったのは、デジモンを取り締まる組織「DATS（ダット）」を脱走したアグモンだった。ケンカでアグモンに「アニキ」と認められた大は、街で暴れ回っていると疑われた「子分」アグモンのため、コカトリモンに素手で戦いを挑む…。