S1, E4: サムはライカンがキョンの転落事故を調査するために自分を利用していたことに気付いたので罠にはかからなかった。一方、ヤットはライカンに対して不利なことを言い、各人に新しい電話番号を渡す。