S1, E5: 日本との合作プロジェクトに浮かれる開発室の人々。社員二人が選ばれて三ヶ月間研修で日本へ行けるため、チョアと二人で行こうと企むジソブ。プロジェクトにあまり関心のないオジュンは、チョアと二人でパーティーに参加することになり・・・