シーズン1、エピソード4: 第4章: レジー・ルイスの突然の死が街を悲しみに包んだ後、リック・ピティーノの到着によりセルティックスは急落する。ラリー・バードはセルティックスと苦戦するNBAを新たな高みへと引き上げるが、内部の不和が別の潜在的な王朝を脱線させる恐れがある。