S1, E4: 修は、冷凍えびの抜荷事件を調べるため、ある小さな港町に派遣された。ある晩、場末のバーで修は殺し屋に狙われたが、居合わせたヌードスタジオの梶という男に救われた。しかし…。