シーズン2、エピソード13: 北朝鮮沿岸での偵察任務の後、潜水艦の魚雷発射管に閉じ込められたソニー。絶体絶命な状況から彼を救うべくブラボーチームは奮闘する。