シーズン1、エピソード6: 18歳からストリッパーとして活躍しているディキシー。ある日、彼女の前にまじめでシャイな女性、ジジがやってきた。彼女はディキシーにダンスの手ほどきをしてほしいと頼むのだった。ストリップをすることで自分をさらけ出し、欲望を抑えてばかりの自分の性格を変えて、エクスタシーを味わいたいと考えていた。ディキシーはジジにテクニックの限りを尽くしてレッスンをするのだが、ジジの思いもかけない欲望が露わになっていく。