シーズン1 エピソード2: ジェイソンは社会福祉課が元カノに聞き取り調査を行う前に本人と接触する。ニッキーは姉のカレンと感じの悪いボーイフレンドと食事に出かける。