元宵節の夜

シーズン1 エピソード2: 負けず嫌いの海市 (かいし) は自分だけが皇帝を警護する暗衛営に入れないことに不満を持ち皇宮に忍び込むが、兄弟子の方卓英 (ほうたくえい) に叱られる。一方、政敵だった儀 (ぎ) 王の残党に狙われる褚仲旭 (ちょちゅうきょく) は方諸 (ほうしょ) の護衛で元宵節の祭りに出かける。すると、刺客の一団が現れるが、彼らの標的は褚仲旭ではなく方諸だった。そこに偶然、居合わせた海市は…。