S1, E4: 元FBI捜査官で流暢な韓国語を話すジェイミー・レイトンが警察の招へいにより、特殊チームと共に連続殺人事件を捜査することに。ジョンウとペアで捜査に向かうジェイミーだが、自由気ままなジョンウに翻弄される。