シーズン2、エピソード16: 弁護士とその依頼人が殺害される事件が発生。特捜班はマーシー･キラーズとの繋がりを捜査する。ステイブラーは新しい任務に就く。ベルはノバに、誰のために働いているのかを思い出させる。