S1, E6: Kagerouta suffers a serious injury. Though he is alive, he is still very weak. The timing could not be worse as they learn that Kinji is being targeted by someone. While Kagerouta and Tsubame sit together, they remember an incident that happened during their youth.