シーズン1、エピソード5: １１年前の連続殺人犯パオロ・ロシャに共犯者がいたことに気付いたレオナルドたち。警察署には当時の解剖結果を改ざんした検視官の自白映像が届き、失踪したマイヤー親子の捜索が急務となる。レオナルドはロシャの息子フィリッポを取り調べるが、フィリッポはアリバイがあると主張。その後、捜査チームは遺体の痕跡や犯人の車から徐々に真相に迫っていく。