シーズン1、エピソード2: 翔のパワードスーツには危険なオニ『イバラ』が宿っていた。オニを退治する組織『シロ組』によりイバラは封印される。迫るオニの危機。今度こそ翔はヒーローになれるか!?