シーズン1、エピソード3: ソウルに戻ったものの、父のことが心配になるジェイン。ウンスは実の母に会いに行くが、知らぬふりをされ傷つく。そんな中、ジェインは娘たちの希望もあって故郷で暮らすことにする。ジェインは、早朝に散歩をしていた時、入水自殺を図ろうとする若い女性ミョンオクを助ける。自分と同様、男にだまされたというミョンオクに同情するジェインだが、帰り際にお金を盗むのを目撃し…。