シーズン1、エピソード3: 一日経ってもジンジュとバンドは1999年のまま。一生戻れないのではと不安を抱くジンジュは、バンドにタイムスリップのことを打ち明けるが、バンドはこの際お互い楽しもうと話す。早速、友達とクラブに繰り出すジンジュだが、慣れないハイヒールで体勢を崩し、ナムギルに抱きついてしまう。その頃、バンドも仲間とクラブに出かけていて...。