シーズン3、エピソード8: そばで寝ている女性がもうひとつの世界のオリビアではないかと疑い始めたピーター。彼はその真偽を確かめるために、彼女にしか分からないはずの言葉を口にしてみるのだが、オリビアの反応は意外なものだった。一方フリンジ･チームは、もうひとつの世界とこちらの世界とのコミュニケーションに必要なある装置をついに発見する。