シーズン1、エピソード6: 第6話: アラリックの妻、ジョーが突如現れる。一方、ランドンが学園を去ったことで、ホープとラファエルの間に亀裂が走る。