シーズン19、エピソード17: NCISは当初自殺と見られた退役軍人の死を捜査する。彼はジミーやナイトと同じグリーフケアの会に入っていた。一方、トーレスはNCISのジェーン･テナント捜査官から、昔の事件の目撃者に関する手掛かりが出たのでハワイに来てほしいと連絡を受ける。