シーズン6、エピソード1: 51分署の隊員のほとんどが燃え盛る工場に取り残されている状況の中、チーフ･ボーデンは、彼らを救うために、ギリギリのところでリスクの高い決断を下す。ドーソンは、新たな人生プランへと歩み出そうとしている父親と向き合おうとする。ブレットの幼なじみ、ホープが風の街シカゴを訪れ、51分署の男性陣の目を引く。一方、キッドは大家とやり合う。そんな時、高校で発生した火災でボーデンは大きな不安を抱く。