シーズン1、エピソード4: ガルーの反応を見て、自らの力が世界に通用すると確信したライト。しかし、各国の戦力を把握しないまま戦いを挑むことには危険が伴う。そこで冒険者としてランクを上げ、各国の情報収集を行う作戦を計画する。ゴールドとネムムを伴い、ドワーフ王国最南端の街『ダガス』へと訪れたライトは、早速ギルドに登録。しかし、向かったダンジョンの入り口は多くの冒険者たちで大行列。ライトたちも列に加わるが、あるパーティーが割り込みをしているところを見つけて…。