シーズン1、エピソード2: ラッシュシュートを決めて調子に乗るバルトだが、浮かれて勝てる程ベイは甘くないとシュウに諭される。双子の弟妹トコナツとニカは気分転換のためバルトを人形劇に誘う。劇の主人公なのに弱い勇者はまるで今のバルトの写し鏡のようで……。