シーズン1、エピソード2: 青年の事故が殺人であるとまだ確信が持てないまま、ミナクシは調査を開始する。彼女は青年がヒマラヤ山脈東部のリットノンで発生した謎のウイルスと何らかの関係があるのではないかと疑い始める。