シーズン1、エピソード4: 逃走から1年2か月後―――。 咲子はフリーライターの竹田のもとを再び訪れる。竹田に裁判の傍聴を命じた真犯人の手がかりを得るためだ。しかし、竹田は罠を仕掛けていた。マンションの管理人を抱き込み咲子を待ち伏せしていたのだ。 その策略に気付いた咲子は、逆に竹田の自宅に押し入り＜刺青の男＞の雇い主が『カナリア商会』の山元だと聞きだす。武器を手に『カナリア商会』に乗り込む咲子だが、そこには闇組織の男たちが待っていた・・・。