S1, E1: FBI agent Al Tribble is hunting Alfonso Diaz-Juarez, a violent fugitive; as Tribble's retirement nears, he's leaning on the help of the public and the dedicated agents in his squad to catch Diaz-Juarez once and for all.