シーズン1、エピソード4: 経済と社会における分断の中で育ったジェネレーションXは、当然ながら、彼ら自身が分断を実践する存在だ。1970年代にOPECによる石油危機、アメリカ自動車産業の崩壊が始まり、ジェネレーションXは経済や文化の地盤というものが常に移り変わっていることを学んだ。ヒップホップにインディペンデント映画からブログまで、ジェネレーションXは文化の変遷を学び、取り入れ、分断が進むに任せていった。