シーズン4、エピソード6: 新入りのターシャが非常ボタンを押した制裁を受ける。ドリーンはビーに反旗を翻し、カズの仲間になるという衝撃的な行動に出る。