シーズン2、エピソード1: 自身も障害を持つポールの旅は、まず東京から。誰でも社会参加できる未来を目指して立ち上げられた「分身ロボットカフェ」を訪れるほか、世界でも珍しいeスポーツジムでトレーニングを体験する。神奈川では環境負担の少ないエビの陸上養殖をおこなうベンチャー企業、大阪で3Dプリンター「和牛」の研究、そして富士山の麓で宇宙開発を見据えたAI技術を開発する研究者に話を聞く。