シーズン1、エピソード5: レオンのお節介な患者のせいで、ティファニーとレオンは一緒にブライトンへ行くことになり、お互いを知るようになる。だがショッキングなニュースで事態は一変する。