シーズン2、エピソード4: オフィスの清掃中に感電した男性ミゲルがERに搬送されてくる。ともに働いていた妻と子どもたちも病院に来るが、彼女たちも嘔吐や発作を起こし次々と倒れてしまう。ラゴーサは原因を調べるが…。一方、TCとジョーイはパラシュートの故障による事故の現場へ。通りのバスに墜落し重傷を負ったベースジャンパー、ウィルを救出し搬送する。ウィルの恋人キムの同意を得てオペを開始するが、その最中に腹部にがんが見つかる。