シーズン1、エピソード3: 第3話: 最初の戦闘を切り抜けたブラボー中隊は、次の命令を待ちながら前進する。道路沿いの村を調査していると、連隊戦闘団が発砲しながら現れ、村を壊滅させる。中隊はその様子を、恐怖と不安を感じながら見つめるが...。