シーズン1、エピソード2: 繊雲は現代医学の知識で冥王を診断し、手術で治せると訴え、その見返りとして離縁状を要求する。一方、冥王府に侵入した刺客の紅袖 (こうしゅう) を追った端木寒 (たんぼく･かん) は、紅袖の入れ墨から、10年前に端木家を襲った黒幕が宦官の孫 (そん) であることを知る。