S4, E21: A young Olympic hopeful vanishes shortly after her brother is killed in a car accident.