シーズン1、エピソード2: シャードック探偵社で探偵として働くことになったロボタックは、すぐにカケルと友達になった。世界中を旅するカケルの両親はカケルの世話を杉に頼んでいるのだ。そこへカケルの友達コータ、シゲル、ミサキがやって来た。彼らはカケルとともに4人で、「夢ガ丘少年探偵団」(略称YST) を結成する仲間だ。