シーズン1、エピソード4: 第4話: 心嚢液貯留で運ばれてきた患者を救うため、チンは同僚のヤン・スージアの反対を押し切り、独断で心嚢穿刺を行う。一方、イエンの従妹、ジャイ・ミアオは、イエンに自分の同級生を紹介するため、家で食事会を開く。