S1, E3: When Hino gets too nervous to play in public, Hihara comes to her rescue; to her surprise, Hino finds Tsuchiura playing the piano in a music shop.