十二夜のいたずら

シーズン1、エピソード6: 港湾のドックで女性の遺体が見つかる。身元は古着とアクセサリーの店を経営するヴァイオラ。彼女はマイケルの弟エイディと交際していて別れたばかりだった。身内が関係者となりマイケルは捜査から外される。アンティークの売買相手や元パートナーのエイディも容疑者として取り調べを受けるが、そんな中、ヴァイオラがデートサイトを利用していたことが分かる。そのサイトでやりとりをしていた相手は“レイラ”と名乗る人物で……。