シーズン1、エピソード3: ラナは鎖につながれたアリの救助を試みるも失敗、モスクは爆発する。事件の直後に極右グループの「十字軍」が、ウエスト･ヘイヴンを爆破したイスラム過激派への報復としてモスクを攻撃したと声明を出した。ラナは、爆弾解除をジョンがサポートしなかったことに怒りをあらわにする。そんな中、LGBTパブの前に爆弾を積んだバンがあると通報が入る。ラナたちが調査しようとすると、何者かが高所から銃撃してきて……。