シーズン15、エピソード5: 第5話: シグとマンディはズワイガニ漁に取り組むが、甲板で緊急事態が発生。コーネリア・マリー号は幸先のいいスタートを切り街へ戻るが、機械が故障。サウザン・ウインド号は悪天候に見舞われ、機械の故障に苦戦する。