シーズン2、エピソード2: ハンチョアの平野で衝突したアスダル征伐軍とアゴ連合軍。アスダルの精鋭兵士たちと初めて対峙したウンソムと連合軍は、相手の圧倒的な軍事力を前に苦戦を強いられる。一方で自分の絶対的な権力を信じていたタゴンは、“アサ･シンの再来”として地位を高めるタニャの存在感に脅威を抱き始める。
