S1, E3: Police set off on a mission to destroy the illegal voomer factory; the Syndicate's main henchman Liam sets up a trap that stops the police action; Kenji is angry at the Syndicate and decides to complete the mission by himself again.