シーズン1、エピソード5: 第5話: 不眠症の権威であるリー博士はイエンシューとエントンに今後の治療計画について説明。日常的接触に伴うデータの収集のため、ブレスレットの着用と同居を言いわたす。その夜、2人は同じベッドに入り...。