シーズン8、エピソード9: 地元の商店主が銃弾に倒れる。被害者は、アトウォーターが新人警官の時にパトロールしていた顔なじみだった。サマンサ･ミラー副本部長は、ボイトに、アンドレ･クーパーという警官の件で特別なお願いをする。