シーズン1、エピソード3: ルイスとハサウェイは、刑務所帰りの作家ニッキー・ターンブルが脅迫を受けているということで、警護を担当することになる。オックスフォード・ユニオンの会長キャロラインに依頼されて講演に来たターンブルは気取った男で、ルイスは気にいらなかった。 (C)Granada Television Ltd 2005
David Bauckham
Peter Aubrey
