シーズン1、エピソード3: 退院し仕事に復帰したユリアは行方不明者の捜索事件を担当するが、そんな中、ユリアの父ユルゲンの愛人であったカミンスカが死亡し、カーリンに再び殺人の容疑がかけられ勾留されてしまう。さらにカミンスカにはヤンという息子がおり、その父親はなんとユルゲンだったことが判明する。カーリンの無実を信じるゾフィーに対して、ユリアは何を信じていいか分からず苦悩するが、行方不明者の事件とカミンスカの死には接点があった。