コード・ブラック 生と死の間で シーズン1、エピソード3: 今日も患者で溢れるERでは、もう36時間もコード･ブラックが続いており、研修医たちはシフトが終わっても帰れない。そんな中、交通事故で2人の兄弟が運び込まれる。